pornosoneto

"ahora estamos jugando a no querernos
a mentirnos secretos con amantes
ahora nos jactamos de inconstantes
y queremos rajar de estos infiernos
y a vos te quiero más que a la mañana
más que a todas las turras que me cruzo
mi corazón te busca como un buzo
perdido entre el naufragio y la campana
y vos quizá debajo de las capas
y las capas de bronca todavía
me querés como hacías algún día
cuando todo era nuevo en nuestros mapas
pero hagamos silencio simulemos
quizá en medio del caos nos reencontremos"

Ramón Paz

catarsis del ave fenix

Considero esto una especie de acto psicomágico individual. "Know that I love you Know I don't care Know that I see you Know I'm not there." Nick Drake Que ardan las cenizas catárticas Por todo lo que te hice y todo éso que causé, por todo aquello que te dije, por los momentos de silencio y los de ocio sin control, por ésos momentos tormentosos te pido perdón. Por la esperanza destruida y todos ésos sueños rotos, por los planes que fracasaron te pido perdón. Pero por sobre todas las cosas, te pido perdón por no haber sido ésa persona que necesitabas que fuera. Perdón.

No les parece...?

El Señor de los anillos (éxito de taquilla).
El amor en los tiempos del cólera.
Incluso V for Vendetta (la peor de las adaptaciones para mi gusto) .

Adpataciones y más adaptaciones. Ahora lo que uno siempre se pregunta a la hora de ver las películas (e incluso a veces, el único motivo que nos guía a hacerlo): será fiel a la historia original??.
Las respuestas suelen ser decepcionantes en la mayoría de los casos. Tenemos excelentes versiones aún sin ser fieles como La naranja mecánica, La casa de los espíritus, Crash , y tantas otras...
Pero me pregunto: para la gente en general, importa leer el libro alguna vez? O se quedan tan solo con la película? Si bien los grandes éxitos de taquilla generan que algunos "fanáticos" consuman libros y merchadising, la gran mayoría de los espectadores disfruta de una película que se les ofrece en los cines sin demasiada crítica.

Creo que toda esta mediatización audiosvisual de lo escrito tiende a desplazar de algún modo la lectura en la gente, generando que las historias de los libros puedan apreciarse con dos horas de estar sentado frente a una pantalla. Incluso un profesor de mi carrera anterior insistía que estaba mas que agradecido de que así fuera: "para que perder un tiempo con un libro si tenés la película".

Así mismo se produce lo que vemos a diario: el auge de Coelho, Bucay y todos los libros que traen la posmodernidad al corazón, solucionando los problemas de toda la humanidad (sic). Creo que un libro es mucho más que eso; es uno de los mayores exponentes de tranmisión de cultura e ideologías.
La conversión al cine de los mismos, si bien logró obras artísticas y admirables (y no por ello complejas y ajenas al público en general) en gran medida desvió la atención de la lectura para apoyar a la "cultura de la imagen" imperante.

Y como dijo Groucho, "a mí la televisión me cultiva, cada vez que veo una la apago y leo un libro".


Que opinan de esto? mis muy contados con una mano lectores?